SEMANTIC ANALYSES OF PAREMIOLOGICAL UNITS WITH HEALTH COMPONENTS
Ключевые слова:
paremiology, lexico-semantic, semantic, health, components, liguocultural, provers, method.Аннотация
The origin of the paremiological unit and issues with the approach for mastering the paremiological unit with health components are discussed in this article. It is well known that the proverbs' health-related elements were originally used in their literal sense; but, as phraseological units, they gradually took on a figurative connotation. From this time, health-related terms expressed both negative and positive connotations depending on their prevalent meaning. This article compares English health proverbs to their Uzbek counterparts.
Библиографические ссылки
Allerton Derek J. The Linguistic and Sociolinguistic Status of Proper Names. // Journal of Pragmatics. – 1997. - № 11. – Р. 61–92
Altenberg Bengt. On the Phraseology of Spoken English: The Evidence of Recurrent Word-Combinations // Phraselogy. Ed. A.P.Cowie. – Oxford: Clarendon Press, 1998. – 204 р.
Álvarez de la Granja, María (Ed.). Fixed Expressions in Cross-Linguistic Perspective. A Multilingual and Multidisciplinary Approach. – Hamburg: Verlag
Cowie Anthony Paul. Introduction. In: Cowie Anthony Paul (ed.): Phraseology. Theory, Analysis and Applications. Oxford: Oxford University Press, 1998. – Р. 1–20
Gläser Rosamarie. The Stylistic Potential of Phraseological Units in the Light of Genre Analysis. In: Cowie Anthony Paul (ed.): Phraseology. Theory, Analysis and Applications. Oxford: Clarendon Press, 1998. – Р. 125–14392 6. Grant Lynn. Frequency of 'core idiom' in the British National Corpus (BNC). // International Journal of Corpus Linguistics, 2005. - № 10/4. – Р. 429–451
Idioms. – Porto, 1983.-283 p.
Hao Peng. Anglo-American Folk Tales and Folklore. - Haikou: Nanhai Publishing Company, 2004. - 49 р. 11. Hockett Charles F. A Course in Modern Linguistics. - New York: Blackwell, 1978. – 204 р.
Hou Yanping. English Professional 8 humanistic knowledge. Dalian: Dalian University of Technology Printing Co., Ltd., 2005. - 147 р.
Hough Carole. Towards an Explanation of Phonetic Differentiation in Masculine and Feminine Personal Names. // Journal of Linguistics. – 2000.- № 16. Johnson B. A Common English Sayings: A Collection of Metaphors in17. The Kenkyusha Dictionary of Current English Idioms. - Tokyo Kenkyusha, 1993. –990 p.
Knappe Gabriele. Idioms and Fixed Expressions in English Language Study before 1800. – Peter Lang, 2004. – 186 р.
Kripke Saul. Naming and Necessity. In: Davidson, Donald/Harman, Gilbert (eds.): Semantics of Natural Language. Dordrecht. - Boston: 1992. – Р. 253–355
Lehrer Adrienne. Proper Names. Linguistic Aspects. In: Asher R. E. (ed.): The Encyclopaedia of Language and Linguistics. Oxford: Oxford University Press, 1994. – Vol. 6. - рр. 3372–3374
LinChengzhang. On English Lexicology cited (Revision).Wuhan : Wuhan University Press, 1997. – 136 р.
Longman Dictionary of English Idioms. – London: Longman, 1989. –387 p. (LDEI)
Longman Idioms Dictionary. London: Longman, 1998. – 632 p. (LID)
