TURLI TIZIMDAGI TILLARDA KIRISh BO‘LAKLAR VA ULARNI IFODALOVChI SINTAKTIK VOSITALAR
Abstract
Ushbu maqola ingliz va o‘zbek tillarida kirish bo‘laklarining qiyosiy tadqiqi va kirish bo‘laklarni ifodalovchi sintaktik birliklarning qo‘llanilishiga bag‘ishlanadi. Kirish bo‘laklar hozirgi zamon tilshunosligi sintaksisida dolzarb muammolardan biri hisoblanadi. Kirish bo‘laklar to‘g‘risida ko‘p ishlar olib borilganligiga qaramay, kirish bo‘laklarining sintaktik va grammatik hususiyatlari hali aniq yechimga ega emas. Ishimizning maqsadi ham ingliz va o‘zbek tillarida kirish bo‘laklari va ularni ifodalovchi sintaktik vositalarini qiyosiy tadqiq qilishdan iborat.
References
Абдуғаниева З. таржимаси “Буюк Гетсби”, “Шарқ”, Тошкент-2019;
Hemingway E. “The old man and the sea”, www.Asianing.com;
Ғофуров И. таржимаси, “Чол ва денгиз”, Тошкент, “Янги аср авлоди”, 2015;
Носиров Э. таржимаси, “Бахтиқаро Керри”, “Шарқ”, Тошкент-2007;
Drieser T. “Sister Carrie”, University of Pennsylvania press, Philadelphia, 1981;
Marquez G. G. “One hundred years of solitude”, New York, Avon books, 1970;
Жўрабоев А. таржимаси, “Ёлғизликнинг юз йили”, Тошкент, “Шарқ”, 2014;
Fitsgerald S. “The Great Gatsby”, Diamond press, New York, 1924;
Hemingway E. “Farewell to arms”, http://www.e-reading.co.uk;
Ғофуров И. таржимаси, “Алвидо, қурол”, Тошкент, “Янги аср авлоди”, 2012
