" THE PROBLEMS OF TRANSLATION AND SOME USEFUL STRATEGIES IN TRANSLATING ENGLISH MEDICAL TERMS INTO UZBEK"

Authors

  • Gafurova Nozimaxon Ikramovna Fergana State University Faculty of English Language and Literature, Senior teacher of the Department of English Language Teaching Methodology ngafurova957@gmail.com
  • Karimova Dilzodaxon Lazizovna

Keywords:

term, medical translation, global health communication., strategy, equivalents, terminological ambiguity.

Abstract

This article highlights the problems of translating medical terms from English to Uzbek. In addition, effective strategies that can assist in translating medical terms from one language to another are discussed.

References

Baeva, T.A., Konstantinova, Y.A. Some features of medical translation in the training of graduate students [Electronic resource] / T.A. Baeva, Yu.A. Konstantinova. - Access mode:

Barkhudarov L.S. Contextual meaning of the word and translation / L.S. Barkhudaro // Sat scientific tr Mosk. Pedagogical Institute of Foreign Languages. Moscow: Moscow Publishing House. Ped Institute of Foreign Affairs Languages - 2009 - Issue. 238. - 113-124 s

Barkhudarov L.S. Language and translation / L.S. Barkhudarov - Moscow:

Intern.Relations, 2009 - 64 p.

Barkhudarov L.S. Manual for the translation of technical literature (English) / L.S. Barkhudarov. - Moscow: Education, 2007 - 133 p.

Barkhudarov, L.S. Language and translation [Electronic resource] / L. S.

Barkhudarov. - Access mode: http://www.durov.com/study/1164374918643.html/. (Date of treatment 05.15.2012)

Berezin, F. M. General Linguistics [Text] / F. M. Berezin, V. N. Golovin. - M.: Education, 1979. - 416 p.

Burns Anne, Richards Jack C. Cambridge Guide to Second Language Teacher Education. Cambridge University Press, 2009. – 334 p.

Downloads

Published

2024-04-13