LACUNAS AND WAYS TO ELIMINATE THEM
Keywords:
лакуна, безальтернативная лексика, заполнение, лексический пласт, лингвокультурная единица, язык и культура. Key words: lacuna, lexicon without alternative, filling, lexical layerAbstract
В данной статье анализируется понятие лакуны, отражающей язык определенной национальной культуры, и причины ее возникновения, а также пути их устранения.
References
Usmanova Sh. Linguistic aspects of translation. Textbook. -Tashkent: TDSHI, 2017.
Usmonova S. Linguistics. -T.: Bookmany print, 2022. -B. 150.
Верещагин Е. М., Костомаров В. Г. Лингвострановедческая теория слова, –М: Русский язык, 1980 –С. 53.
Vinay J. P., darbelnet J. Stylistique comparee du fraicais et de l’anglais. –P aris, 1958. –P. 10.
Антипов Г. А., Донских О. А., Марковина И. Ю., Сорокин Ю. А., Текст как явление культуры. Новосибирск: Наука; Сиб. отд-ние, 1989.
Гердер И.Г. Идеи и философия истории человечества. – Масква: Наука, 1977.
Влахов С., Флорин С. Непереводимое в переводе. -М.: Высш. шк., 1986.
