ILMIY TERMINLARNI TARJIMA QILISH SOHASI, USULLARI VA MUAMMOLARI

Authors

  • Tursunova Saodatxon Baxtiyor qizi JDPU. Ingliz tili va adabiyoti fakulteti 2-kurs magistranti
  • Saitqulova Iroda Baxtiyor qizi JDPU. Rus tili va adabiyoti fakulteti talabasi

Keywords:

ilmiy terminlar, transkriptsiya, transliteratsiya, kalka, generalizatsiya, eksplikatsiya, kompensatsiya

Abstract

Ushbu maqola ilmiy terminlarning o’rganilganlik darajasi va ahamiyati to’g’risida bo’lib, ingliz ilmiy terminlarining o’zbek tiliga tarjima qilish masalalari haqida ma’lumotlar berilgan.

References

Gak.V.G, Lvin.Y.I. Kurs perevoda. Fransuzskiy yazik. M., «Mejdunarodnaya otnosheniya», 1970, 103s.

Maxmudov N.M. va boshqalar. Zamonaviy o’zbek tili. T., 2020, 89.

Fedorov. A. V. Vvedeniye v teoriyu perevoda. M., Literaturiy na inostrannix yazikax, 1958. 67-70.

Лотте Д.С. Основы построения научно-технической терминологии / Вопросы теории и методики. – M.:1961. – стр. 29.

Мукаррамов М. Ҳозирги ўзбек адабий тилининг илмий стили. –Тошкент: Фан, 1984. –Б.55 – 56.

Www.ziyonet.uz

Www.kitob.uz

Www.google.uz

Downloads

Published

2023-04-20

Issue

Vol. 2 No. 18 (2023): O'ZBEKISTONDA FANLARARO INNOVATSIYALAR VA ILMIY TADQIQOTLAR JURNALI

Section

Articles