HOZIRGI RIVOJLANGAN DAVRDA ONA TILIMIZDA INGLIZ TILIDAN KIRIB KELGAN SO‘ZLARNING QO'LLANILISHI
Abstract
Til umumiy xalq uchun aloqa vositasi hisoblanadi. Bu tilda gapiradiganlarning hammasi ham uni qo'llab-quvvatlay bermaydi, lekin ba`zilar qo'lidan kelganicha o'z tilining rivojlanishiga o'z hissasini qo'shgisi keladi. Shunday qilib, ular har xil so'zlarning tarjimasini o'rganishadi. Uni cheklab bo'lmaydi, taqiqlab bo'lmaydi. Lekin, kim bu so'zni ishlatganidan qat'iy nazar, agar biz bu so'zlarning eng yaxshilarini tanlab, ularni qo'llasak, so'zlarning sifati yaxshilanadi. Bundan tashqari, shuni ham yodda tutish kerakki, har qanday holatda ham, har bir inson ma'lumotlarning to'liqligini yaxshi bilishi kerak. Bu so'zlarni o'rganish, so'zlarni yaratish, atamalarni yaratish va professional tahlil qilish bilan mashg'ul bo'lgan filolog olimlarning vazifasidir. Ular tilning leksik fondi rivojlanishini muntazam kuzatib boradi, yangi so'zlarni o'zlashtirishning lingvistik, ijtimoiy-psixologik jihatlarini o'rganadi, yaratilgan yangi so'zlarning sifatini va xususiyatlarini aniqlaydi. Shuning uchun ham tilning rivojlanishi va qo'llanilishi, ya'ni so'zlarning yaratilishi va chet tillardan so'zlarning qabul qilinishi zamonning ixtiyoriga qoldirilmasligi kerak.
References
Q.Jarimbetov, S.Bahadirova, M.Dauletov, Q.Karimov , X.Tolibayev - Qaraqalpoq tili lugʻatining III jildi.
Berdimuratov E., Abdunazimov Sh., Ismoilova Z. Qoraqalpoq tili (10-sinf uchun) - Nokis 2017 yil. -1,4,5,11- sahifalar
Baytursunov A. Til ta`limi. Olmaota, 1992 yil. 445 sahifa.
Brayter M.A. Ingliz tilidan kirib kelgan soʻzlar tarixi. Vladivostok , 2004.
Internet manba`lari.