EXPLORING THE USAGE OF ARABIC LOANWORDS IN ENGLISH INTERNET DISCOURSE.
Abstract
В статье были рассмотрены особенности включения арабских заимствований в британский и американский варианты английского языка. Вопрос о конкретных трудностях, связанных с исследованием точных проблем, возникающих из-за отклонений в терминах от одной языковой системы к другой, остается нерешенным.
References
Амосова Н. Н. Этимологические основы словарного состава современного английского языка. М.: Издательство
литературы на иностранных языках, 1956. 218 с.
Аракин В. Д. История английского языка: учеб. пособ.
-е изд. М.: ФИЗМАТЛИТ, 2001. 272 с.
Арнольд И. В. Лексикология современного английского
языка. М.: Изд-во литературы на иностранных языках,
351 с.
Горшунов Ю. В. Новые заимствования в английском языке конца XX в. // Вестник БирГСПА: Филология. Вып. 8.
Бирск, 2006. С. 68–72.
Горшунов Ю. В. Новая лексика английского языка на
рубеже веков (социокультурная характеристика по матлам словарей новых слов). Бирск: БирГСПА, 2007. 97 c.
Горшунов Ю. В. Новые арабские заимствования в английском языке из сферы религии // Структурносемантические, когнитивные, прагматические и другие
аспекты исследования единиц разных уровней. Современные проблемы лингводидактики. Вып. 15. Бирск: Бирский
филиал БашГУ, 2015. С. 34–42.
Горшунов Ю. В. Новые арабские заимствования в английском языке, отражающие бытовую лексику (традиционная
одежда арабов) // Актуальные вопросы преподавания филологических дисциплин в поликультурном образовательном пространстве». III Международная научно-метод.
конф. 30 октября 2015 г., г. Бирск. С. 101–103.
Дополнение к Большому англо-русскому словарю: около 12 000
слов / И. Р. Гальперин, А. В. Петрова, Э. М. Медникова и др.; под
рук. И. Р. Гальперина. М.: Русский язык, 1980. 432 с.
Заботкина В. И. Новая лексика современного английского
языка. М.: Высшая школа, 1989. 126 с.
Крысин Л. П. Толковый словарь иноязычных слов. 4-е изд.,
стереотип. М.: Рус. яз., 2002. 856 с.
Секирин В. П. Заимствования в английском языке. Киев:
изд-во Киев. ун-та, 1964. 152 с.
Baldacci David. The Camel Club. Warner Books, N.Y., 2006.
Claiborne Robert. English – Its Life and Time. Bloomsbury,
113 p.
The Concise Oxford Dictionary. New Edition. Oxford University Press, 1976. 1368 p.
Green Jonathan. Dictionary of New Words. Словарь новых
слов. М.: Вече, Персей, 1996. 352 с.
Sheard J. A. The Words we use. Andre Deutch. 1970. 344 p.
URL: http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Arabic_loanword s_
in_English
URL: http://www.canadianarabcommunity.com/traditionalclothing.ph p
URL: http://otvet.mail.ru/question/484326689
