O’ZBEK VA INGLIZ TILIDA OYLAVIY MUSOSABATLARNI ZOONYM FRAZEOLOGIK BIRLIKLARI ORQALI IFODALASH XUSUSIYATLARI
Abstract
Maqolada zoosemik nominatsiyalar bilan sifatdosh frazeologik birliklarning semantik xususiyatlari va tasnifi ko'rib chiqiladi. Zoosemizmli frazeologik birliklarning sub’ektiv-baho konnotatsiyasi, metaforik tabiati ko‘p jihatdan ularda bevosita ifodalangan antropotsentrizm bilan bog‘liq. Tahlil qilinayotgan frazeologik birliklarning tematik tasnifi antropotsentrik yo'naltirilgan sifatdosh frazeologik birliklarning "zoonim" komponentli guruhlarini ajratib ko'rsatish imkonini beradi.
References
Collins Cobuild Advanced English Dictionary Learner.-London:Collins Cobuild.2008.-1712p.
Cambridge International dictionary of Idioms.- Cambridge University press , 2001-587p
Rahmtullaev SH. Uzbek tilining frazeologik lugati.-Tashkent;1992-380p
A.Кунин : англо-русский фразеологический словрью. Кунин А.В – Москва: “Руский язык” 1984-942с
Кунин А.В Курс фразеологий современного английского языка. – Думма: Феникс,2005. 408 стр.
Брегель. Ю.Э. Восточные рукописи в Казани//письменные памятники востока/ историко- филологические исследования. Наука ГРВЛ 1972. 355стр.