СОҲАГА ОИД ТЕРМИНЛАРНИНГ ЎЗБЕК ТИЛШУНОСЛИГИДАГИ ТАДҚИҚИ
Keywords:
тил, терминология, лексикография, терминографика, изоҳли луғат, махсус луғатAbstract
Мазкур мақолада тил ва терминология масаласи, соҳага оид терминологиянинг лексикографик хусусиятлари, лингвистик тадқиқи, махсус терминографик ишларнинг тавсифи, ўзбек терминологиясини яратишда эришилган натижалар ва амалга оширилган илмий-тадиқот ишлари ҳақида маълумотлар келтирилган.
Шунингдек, мақолада терминологик системаларни ташкил қилиш ва терминологик луғатларни тузишга қуйилган талаблар тавсифий характерда берилган бўлиб, улар бўйича хулосалар умумлаштирилган.
References
Абдиев С. Ўзбек тилининг соҳавий лексикасини тадқиқ этиш: Филол. фан. номз. … дисс. – Тошкент, 2003.
Акобиров С. Тил ва терминология. – Т., Ўзбекистон КП МКнинг бирлашган нашриёти, 1968. – 39 б.
Аҳатова М. Ўзбек тили ёғочсозлик терминологияси. Филол. фанлари номзоди … дисс. автореф. – Т., 2004.
Ахмедов. О.С. Инглиз ва ўзбек тилларида солиқ-божхона терминларининг лингвистик таҳлили ва таржима муаммолари. Филол. фанлари докт. дис... автореф. –Тошкент, 2016.
Базарова Д. История формирования и развитие зоологической терминологии узбекского языка. – Ташкент, 1978.
Бегалиев Н. Самарқанд топонимияси. – Самарқанд, 2011.
Дадабаев Х. Общественно-политическая и социально-экономическая терминология в тюркоязычных письменных памятниках XI-XIV вв. –Ташкент: Ёзувчи, 1991.
Данияров Р. Техническая терминология узбекского языка на современном этапе. Дисс. … д-ра филол. наук. –T.: 1988. –336 б.
Джамалханов Х. Из истории формирования и развития узбекской ботанической терминологии. Автор. дисс…канд.филол.наук. – Ташкент, 1966.
Джурабаева З. Ўзбек тилида экологик терминлар. Филол.фан.бўйича фалсафа док-ри...дисс. автореф. –Тошкент, 2018.
Исломов И. ўзбек тилининг географик терминологияси: тизими, генезиси, семантик структураси ва лексикографик талқини: Филол. фан. док-ри дисс... – Қарши, 2021.
Кадирбекова Д.Х. Инглиз ва ўзбек тилларида ахборот технологиялари терминологиясининг лингвистик хусусиятлари. Монография. –Тошкент: Фан ва технология, 2016.
Кадирбекова Д.Х. Инглизча-ўзбекча ахборот-коммуникация технологиялари терминологияси ва унинг лексикографик хусусиятлари: Фалсафа доктори. ... дисс. автореф. –Т.: 2017.
Караев С. Топонимия Узбекистана (социолингвистические аспект). –Ташкент, 1991.
Касымова М.Х. Структурно-системные особенности юридической терминологии узбекского языка: Автореф. дис. ... канд. филол. наук. – Т., 1985.
Касымов А. Фармацевтическая терминология в современном узбекском языке. Автор. дисс…канд.филол.наук. – Ташкент, 1982.
Кўчимов Ш.Н. Ўзбекистон Республикаси қонунларининг тили.: Филол. фанлари номзоди дис. … автореф. – Т., 1995.
Кўчимов Ш.Н. Ҳуқуқий нормаларни ўзбек тилида ифодалашинг илмий-назарий муаммолари (лингво-юридик таҳлил): Филол. фанлари доктори дис. … автореф. – Т., 2004.
Маматов Н. Ўзбек пахтачилик терминлари луғатини тузиш юзасидан баъзи мулоҳазалар. // Ўзбек тили ва адабиёти. – 1963. №3. –Б. 51-55.
Мираҳмедова З. Ўзбек тилининг анатомик терминологияси. Филол. фанлари номзоди … дисс. автореф. – Т., 1986.
Мирзахмедова Ҳ.В. Форс тили транспорт терминларининг структур қатламлари ва ясалиш усуллари: Фалсафа доктори. ... дисс. автореф. – Т., 2017.
Мустафаева С.Т. Хитой тилшунослик терминологияси: Фалсафа доктори. ... дисс. автореф. – Т., 2017.
Нафасов Т. Топонимы Кашкадарынской области: Автореф. дисс. … канд. филол. наук. – Ташкент, 1968.
Нишонов П.П. Француз ва ўзбек тиллари юридик терминологиясининг қиёсий типологик тадқиқи: Филол. фан. ном. ... дисс. автореф. – Т., 2009.
Нормаматов С.Э. Ўзбек луғатчилигининг шаклланиши ва ривожланишида жадид маърифатпарварларининг ўрни: Филол. фанлари доктори дис. … автореф. – Т., 2019.
Нуритдинова Р. Ўзбек ономастикаси терминларининг лисоний таҳлили. Филол. фанлари номзоди … дисс. автореф. – Т., 2005.
Нурматова С.Х. Истоки формирования и функционирование астроавиакосмической терминологии в лексике английского, русского и узбекского языков: Автореф. дисс. ... канд. филол. наук. – Т., 2000. – 24 с.
Пардаева И.Х. Ўзбек тилининг заргарлик терминологияси. Филол. фанлари номз. дисс. … автореф. – Т., 1994.
Пулатова О.М. Истоки формирования и дальнейшего развития терминологии танцевального исскуства узбекского язика. Автореф. дисс. … канд. филол. наук. – Т., 1992.
Рахматов Т. Топонимия города Самарканда и его окрестностей: Автореф. дис. ... канд. фидол. наук. – Москва, 1973.
Садыкова И.Х. Принципы составления англо-русско-узбекского учебного словаря юридических терминов: Дисс. ... канд. филол. наук. – Т., 1998. – 174 с.
Собирова Э. “Ўзбек тилининг изоҳли луғати”да ҳуқуқий терминларнинг берилиши: Филол.фан.бўй.фал.док-ри (PhD) дисс... – Тошкент, 2022. – 179 б.
Терминология ишининг мазмуни ва вазифалари ҳақида // Ўзбек тили ва адабиёти. – 1964, №3. –Б. 31-39.
Туробов А. Самарқанд вилояти этноойконимларининг таҳлили: Филол. фан. ном. ... дисс. автореф. – Тошкент, 1999.
Турсунова О. Ўзбек давлатчилиги тарихида қўлланган ҳуқуқий терминларнинг лисоний таҳлили: Филол. фан. ном. ... дисс. автореф. – Т., 2007. – 26 б.;
Умархўжаев М.Э. Принципы составления многоязычного фразеологического словаря: Автореф. дисс. ... канд. филол. наук – М., 1972. – 25 с.
Умархўжаев М.Э. Основы фразеографии: Автореф. дисс. ... д-ра. филол. наук. – М., 1981. – 45 с.
Усмонов С. Гиппологическая терминология современного узбекского языка. – T.: Адолат, 1993.
Усмонов Н. Ўзбек тилининг педагогик терминологияси. Филол. фанлари номзоди … дисс. автореф. – Т., 1994.
Ходжаева Д.И. Тилшунослик терминларининг лексикографик таҳлили (инглиз, рус ва ўзбек тиллари изоҳли луғатлари мисолида): Фалсафа доктори. ... дисс. автореф. – Т., 2018. – 53 б.
Хуррамов К. Узбекские народные термины, обозначаюшие рельеф южного Узбекистана: дисс. … канд. филол. наук. – Ташкент, 1980.
Ширинова Е. Ўзбек тили банк-молия терминологияси. Филол.фан.бўйича фалсафа док-ри...дисс. автореф. – Тошкент, 2020.
Юлдашев И. Ўзбек китобатчилик терминологияси: шаклланиши, тараққиёти ва тартибга солиш. Филол.фанлари док-ри...дисс.автореф. – Тошкент, 2005.
Ўзбекистон топонимларининг изоҳли луғати. – Тошкент: Ўқитувчи, 1988.
Ўзбек тилининг изоҳли луғати. 5 жилдли. – Тошкент: “Ўзбекистон миллий энциклопедияси” Давлат илмий нашриёти, 2006. 1-жилд. – 680 б.
Ўринбоев Б. Самарқанд вилояти топонимларининг изоҳи. – Самарқанд, 1997.
Қораев С. Ўзбекистон вилоятлари топонимлари. – Тошкент: O'zbekiston milliy ensiklopediyasi, 2005.
Қораев С.Қ. ва бошқ. Географик терминлар ва тушунчалар изоҳли луғати. – Тошкент: Ўқитувчи, 1979.
Ғуломова Г.Ё. Ўзбек юридик терминологиясининг истиқлол даври тараққиёти: Филология фанлари номзоди ... диссертация: – Тошкент. 2005.
Ҳасанов Ҳ. Ўрта Осиё жой номлари тарихидан. – Тошкент: Фан, 1965. – 83 б.
Ҳожиев А. Тилшунослик терминларининг изоҳли луғати. – Тошкент, 2002. – Б. 104.
Ҳотамов Н.Т.. Развитие узбекской литературоведческой терминологиии в советский период: Автореф. дисс. ... канд. филол. наук – М., 1971.
Khodjaeva D. Lexicographic analysis of linguistic terms (on the basis of materials of explanatory dictionaries of the English, Russian and Uzbek languages)//International Journal of Psychosocial Rehabilitation, 2020/1/15, Issue 6.
Muhamedova S. va b. Bank-moliya terminlarining o‘zbek tilidagi izohli lug‘ati. – Toshkent: Innovatsiya-Ziyo, 2020.
Mustafayeva S.Xitoycha-o‘zbekcha tilshunoslik terminlari. – Тoshkent: Fan va texnologiyalar Markazi, 2014.
Qorayev S. Toponimika. – Toshkent: O‘zbekiston
