ЯЗЫКОВАЯ ПРОБЛЕМА В ТУРКЕСТАНЕ
Abstract
Перед джадидами стояла одна из главных задач эпохи – борьба за создание и распространение единого тюркского языка. Исмаил Гаспринский был одним из вдохновителей Махмудходжи Бехбуди. Махмудходжа Бехбуди пропагандировал новый метод обучения в мусульманских учебных заведениях, призывал к повышению уровня образования, ратовал за распространение печатного слова в народной среде. С целью ознакомления русскоговорящей аудитории с философией Махмудходжи Бехбуди был осуществлен перевод с узбекского языка на русский язык его публицистикой статьи «Тил масаласи»[1].
[1] Далее «Языковая проблема»
References
Балдауф, Ингеборг. ХХ аср ўзбек адабиётига чизгилар. –Тошкент: Маънавият, 2001. –Б.38.
Валидов Дж. Измаил бей Гаспринский// Исмагыйль Гаспринский. тарихи-документаль жыентык. Казань, 2006. С. 252-260.
Перевод автора: студуентки 3 курса ЧГПУ Хасанхановой Лазокат.
Журнал «Зеркало », 1915 год, номера 11—12. Страницы 274—277, 306-311.
